Generate Markdown Table of Contents based on files within a folder with PowerShell-media-6